span.updraft_updates_count_label,
span.badge.badge-warning.updraft_updates_count_item.updraft_available_plugins, 
span.badge.badge-info.updraft_updates_count_item.updraft_available_themes,
span.badge.badge-danger.updraft_updates_count_item.updraft_available_core
{
  display: none;
}